jueves, 14 de mayo de 2009

SOBRESEIMIENTO EN JUCIO CONTRA DEFENSORAS DE MOLLETURO


NO SOMOS TERRORISTAS, CRIMINALES, NI CANALLAS,

SOMOS MADRES, ABUELAS, HERMANAS,

DEFENSORAS DE LA PACHAMAMA

Hoy se cumplió la audiencia preliminar en el juicio No. 007-09 por “obstaculización de la vía pública”, en el que estaban procesadas las compañeras de Molleturo Rosa Yolanda Gutama Bermeo y Virginia Chuñir Criollo. También estaban acusados Cristóbal Misacango y Marcia León Farez. En días anteriores se sobreseyó el juicio No. 008-09, en el que las mismas personas estaban acusadas de “lanzamiento de objetos contundentes a vehículo en marcha”.

Como era de esperarse el Fiscal Iván Saquicela presentó toda su artillería para acusar a las compañeras, pero no pudo sostener sus argumentos frente a los presentados por los abogados defensores.

El Juez II de Garantías Penales dictaminó que no hay sustento para que continúe el juicio y resolvió el sobreseimiento provisional.

Para el Frente de Mujeres Defensoras de la Pachamama es una alegría que se reconozca la inocencia de nuestras compañeras, que fueron injustamente detenidas y maltratadas física y verbalmente por la policía, el 5 de enero de 2009. Su situación nos ha mantenido en alerta ya que luego de ser dejadas en liberad, se amenazó nuevamente con la medida cautelar de prisión preventiva dada por los Jueces de la Sala de lo Penal del Azuay, la cual posteriormente fue cambiada por otra medida.

Lo más justo es que se de el sobreseimiento definitivo a este proceso que no tenía siquiera razón de haber sido iniciado, y que no es más que una muestra de la persecución que existe contra las defensoras de derechos de parte del Estado y el gobierno.

Continuaremos exigiendo justicia hasta que este juicio sea archivado.

COMISION DE COMUNICACIÓN DEL

FRENTE DE MUJERES DEFENSORAS DE LA PACHAMAMA

ECUADOR: CARTA AL MINISTRO DE MINAS Y PETRÓLEOS

Ministro Derlis Palacios Guerrero

Ministro de Petroleo y Minerias

Orellana 26-220 y Juan León Mera

Quito

Quito,

Ecuador

13 de mayo de 2009

Asunto: Detención arbitraria del defensor de derechos humanos José Salustino Gutama

Paucar y amenazas contra Vicente Zhunio Samaniego y Wilmar Fernando Mejía Reinoso

Estimado Ministro,

Front Line manifiesta su preocupación tras la información recibida sobre la detención arbitraria y

posterior liberación del defensor de derechos humanos,

Sr. José Salustino Gutama Paucar, el 7

de mayo de 2009, así como sobre las amenazas recibidas por el

Sr. Vicente Zhunio Samaniego

y el

Sr. Wilmar Fernando Mejía Reinoso. José Salustino Gutama Paucar es miembro de la

Coordinadora Nacional por la Defensa de la Vida y la Soberanía (CNDVS). La CNDVS es un

comité dedicado a la defensa de derechos medioambientales amenazados como resultado de las

políticas gubernamentales de desarrollo de proyectos de minería a gran escala en zonas rurales.

La CNDVS fue creada con el objetivo de unir los esfuerzos de campesinos y comunidades

indígenas, facilitando así la articulación de acciones conjuntas para defender el medioambiente.

Vicente Zhunio Samaniego es un líder comunitario y presidente de la Asociación Campesina de

Limón Indanza (ACLI), la cual es miembro de la CNDVS. Wilmar Fernando Mejía Reinoso es el

presidente de la Coordinadora Campesina Popular de Morona Santiago (CCP). Front Line ha

hecho públicas con anterioridad dos llamadas urgentes el 7 de enero de 2009 y el 28 de enero de

2009, en relación con dos detenciones arbitrarias de Vicente Zhunio Samaniego ocurridas el 5 de

enero y el 28 de enero de 2009.

El 9 de mayo de 2009, miembros de ACLI y de CCP se unieron a una manifestación en San

Miguel de Conchay, en el cantón de Limón, en la provicia de Morona Santiago, con ocasión de

una reunión entre miembros de las comunidades campesinas y representantes de la empresa

minera Corriente Resources-ECUACORRIENTE-EXSA, que había sido convocada por el Teniente

Político Hernán Samaniego. Los manifestantes se encontraban frente al lugar de la reunión

cuando el Teniente Samaniego intentó bloquear el paso de Wilmar Fernando Mejía Reinoso

mientras le gritaba que abandonara el lugar y que no tenía ningún motivo para encontrarse en la

ciudad en el momento de la reunión. Acto seguido, comenzó a gritar a los manifestantes y señalo

a Vicente Zhunio Samaniego diciéndole: “eres hombre muerto”.

El 7 de mayo de 2009, sobre las 8:40am, José Salustino Gutama Paucar fue detenido

arbitrariamente por agentes policiales mientras viajaba en bus desde Molleturo hacia Cuenca. La

detención tuvo lugar en el sector dónde se encuentra la Unidad de la Policía Comunitaria (UPC)

de Santa María en Sayausí. Los agentes no mostraron ninguna orden de detención y tampoco

respondieron a las reiteradas preguntas de José Salustino Gutama Paucar sobre los motivos de

dicha detención. Una vez en el retén, no se le permitió realizar llamadas ni comunicar con un

abogado. José Salustino Gutama Paucar fue transferido a la Policía Judicial en Cuenca y

posteriormente al despacho del Comandante Plácido Enríquez, quien tampoco quiso dar

explicaciones ni responder a las preguntas sobre los motivos de la detención. José Salustino

Gutama Paucar fue liberado aproximadamente a las 10:30 am.

Los defensores de derechos humanos en Ecuador consideran que la detención arbitraria de José

Salustino Gutama Paucar, así como las amenazas contra Wilmar Fernando Mejía Reinoso y

Vicente Zhunio Samaniego están directamente vinculadas con su trabajo como defensores de los

derechos humanos, concretamente, sus actividades de denuncia del impacto negativo de la

minería a gran escala en la sociedad y el medioambiente en Ecuador.

Fron Line insta a las autoridades ecuatorianas a que:

1. Inicien una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre la detención de José

Salustino Gutama Paucar y las amenazas contra Wilmar Fernando Mejía Reinoso y

Vicente Zhunio Samaniego, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un

tribunal competente e imparcial, y aplicarles las sanciones previstas por la ley;

2. Tomen medidas para poner fin a las intimidaciones contra los defensores de los derechos

humanos en Ecuador, para que puedan seguir con sus actividades legítimas y pacíficas en

defensa de los derechos humanos sin temor a represalias.

Front Line le recuerda respetuosamente que la Declaración de la Naciones Unidas sobre el

derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones deben promover y proteger los

derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos, adoptada

unánimemente por la Asamblea general de la ONU el 9 de Diciembre de 1998, reconoce la

legitimidad de las actividades de los defensores de derechos humanos y su derecho a llevar a

cabo las mismas sin temor a represalias. Quisiéramos destacar el Artículo 5 (a)

“A fin de

promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales, toda persona tiene

derecho, individual o colectivamente, en el plano nacional e internacional: a) A reunirse o

manifestarse pacíficamente”

y el Artículo 12 (2) ''El Estado garantizará la protección por las

autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia,

amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra

acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente

Declaración.''

Atentamente,

Mary Lawlor

Directora

lunes, 11 de mayo de 2009

DETENCIÓN ARBITRARIA, INTIMIDACIÓN Y AMENAZA DE MUERTE CONTRA DEFENSORES DE LA VIDA Y LA SOBERANÍA


No contentos con los injustos procesos judiciales que se siguen en contra de varios compañeros y compañeras por la resistencia de las comunidades a los megaproyectos de minería a gran escala, continúan las detenciones arbitrarias, intimidación, amenazas de muerte y agresión física de parte del Estado, el gobierno y los pro-mineros.

En esta ocasión han sido afectados en sus derechos humanos y constitucionales los compañeros José Gutama Paucar, de Molleturo, Vicente Zhunio Samaniego, Presidente de la Asociación de Campesinos de Limón Indanza (ACLI), y Fernando Mejía Reinoso, Presidente de la Coordinadora Campesina Popular de Morona Santiago (CCP).

Detención arbitraria, ilegal e ilegítima.-

El jueves 7 de mayo, más o menos a las 08H40, fue detenido por la policía en forma arbitraria, ilegal e ilegítima, José Salustino Gutama Paucar, mientras se trasladaba en un bus de transporte público de Molleturo hacia Cuenca. La detención se realizó en el sector donde se localiza la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) de Santa María en Sayausí.

Dos agentes de civil y tres policías procedieron a aprehenderle sin darle ninguna explicación, ni exhibirle ningún documento que justifique la privación de la su libertad. A empujones y torciéndole el brazo, como si se tratara de un criminal, lo llevaron al retén, sin responder a la reiterada pregunta de José Gutama sobre la razón de su detención. Tampoco le permitieron hacer llamadas, le negaron la comunicación con su abogado defensor.

En un patrullero fue trasladado desde la UPC de Santa María, a la Policía Judicial (PJ) en Cuenca. Posteriormente fue llevado al Comando de Policía, al despacho del Comandante Plácido Enríquez, quien tampoco respondió cuando José Gutama le preguntó el motivo de su detención. Luego de mantener una conversación, le dejaron libre, más o menos a las 10H30.

Este hecho inaudito no puede ser más que un acto de intimidación que forma parte de la persecución permanente que el Estado y el gobierno, así como los sectores pro-mineros, vienen haciendo en Molleturo, a fin de amedrentar a las comunidades para que no continúen su resistencia.

Intimidación y amenaza de muerte.-

El sábado 9 de mayo, más o menos a las 14H00, en la parroquia San Miguel de Conchay (cantón Limón de la provincia de Morona Santiago), donde el Teniente Político Hernán Samaniego, había convocado a las comunidades para una reunión con funcionarios de la minera Corriente Resources- ECUACORRIENTE-EXSA, miembros de la Asociación de Campesinos de Limón Indanza y de la Coordinadora Campesina Popular de Morona Santiago, llegaron para ejercer su derecho a la resistencia, mediante una manifestación pacífica en rechazo a la presencia de la mencionada empresa, cuyas concesiones deberían estar extinguidas en aplicación del Mandato Minero (Art. 1), pues jamás las comunidades fueron informadas, peor consultadas sobre la entrega de su territorio a las transnacionales para la explotación de minerales.

En marcha pacífica los manifestantes se dirigieron a las afueras del local donde se iba a realizar la reunión para un plantón y fue entonces cuando el Teniente Político de San Miguel de Conchay, Hernán Samaniego, con gritos e insultos impidió el paso al compañero Wilmar Fernando Mejía Reinoso, diciéndole que se fuera de allí, que se vaya a Gualaquiza, que no tiene porque estar en “su parroquia”, donde él estaba haciendo “su reunión”. Incluso la policía, que se encontraba presente en el lugar, intervino para tranquilizar al desaforado Teniente, ya que no había razón alguna para tal actitud.

Totalmente fuera de sí comenzó a insultar a los manifestantes y al identificar entre ellos a Joel Vicente Zhunio Samaniego, señalándole con el dedo le gritó “Eres hombre muerto”.

También estuvo en esta reunión un abogado de la minera, Patricio Delgado, quien el año pasado, a través de medios de comunicación de Macas y Cuenca, acusó a la compañera Lina Solano y Fernando Mejía de haber provocado hechos de vandalismo el 28 de agosto de 2008, presentándose como abogado de los supuestos agredidos, por lo que se abrió un proceso judicial en contra los compañeros en la Fiscalía de Gualaquiza. Allí estuvo defendiendo como buen asalariado a la empresa minera.

Estuvieron presentes además el Jefe Político del cantón Limón Humberto Vera, el mismo que estuvo al mando del piquete de policías que en forma arbitraria, ilegal e ilegítima detuvieron al compañero Vicente Zhunio el 5 de enero de 2009. Además estaba el Teniente Político de Indaza Wilson Brito, que es uno de los que acusa a Vicente Zhunio y otros compañeros y compañeras, según los partes de las investigaciones policiales dirigidos al Juez Cuarto de lo Penal, dentro de los injustos e infundados juicios que se siguen por sabotaje y terrorismo organizado.

Todas estas “autoridades” descaradamente andan de brazo con la empresa Corriente Resources-ECUACORRIENTE-EXSA, avalando estas reuniones donde los asalariados de la minera tratan de convencer a las comunidades campesinas de las “bondades” que les traerá la explotación del cobre.

Así queda evidenciada una vez más como las autoridades de gobierno en Morona Santiago están actuando a favor de las empresas mineras transnacionales y en contra de las comunidades, y es por ello, que comenzando por el propio gobernador Marcelo Valencia, llevan adelante una cruzada en contra de quienes levantan su voz contra la imposición de los megaproyectos de muerte.

Recordamos que estas autoridades y la policía fueron capaces de poner en grave riesgo la vida de nuestro compañero Vicente Zhunio al trasladarle herido, desangrándose desde Indanza a Macas, cuando fue injustamente privado de su libertad el 5 de enero. Sin embargo les vemos campantes, sin que hasta ahora hayan respondido por este acto criminal.

La justicia siempre es ciega, sorda y muda cuando nosotros pedimos sanción para los responsables de las agresiones sufridas, como las suscitadas en contra de compañeras del Frente de Mujeres Defensoras de la Pachamama.

Expresamos nuestro total repudio a estos hechos y exigimos poner fin a la persecución contra los defensores y defensoras de la Vida y la Soberanía.

EQUIPO DE COMUNICACIÓN DE LA CNDVS

FRONT LINE SE PRONUNCIA POR DEFENSORAS AGREDIDAS

Ataque contra la defensora de derechos humanos,

Sra. Rosa Etelvina Misacango Chuñir

Front Line desea manifestar su grave preocupación ante la información recibida sobre el ataque

contra la defensora de derechos humanos, Sra. Rosa Etelvina Misacango Chuñir, el 22 de abril

de 2009. Rosa Etelvina Misacango Chuñir es miembro del Frente de Mujeres Defensoras de la

Pachamama, una organización que se ocupa de los problemas que enfrentan las mujeres como

resultado de los proyectos mineros.

El 22 de abril de 2009, aproximadamente a las 19:00 horas, la defensora de derechos humanos,

Rosa Etelvina Misacango Chuñir, fue agredida verbal y físicamente en su domicilio, ubicado en el

Barrio 13 de Abril del centro parroquial de Molleturo. Sus agresores fueron indentificados como

Raúl y Wilson Gutama, y sus esposas, Mayra e Isabel Gutama. Estas personas se presentaron en

la casa de Rosa Etelvina Misacango Chuñir y empezaron a insultarla diciéndole: “vaga, por vaga

andas haciendo problema”, “no ves que las mineras van a traer trabajo”, “vaga, porque no tienes

que hacer andas fastidiando”. Posteriormente accedieron a su domicilio por la fuerza y

procedieron a agredirla físicamente así como a su hijo, quien trataba de defenderla, en presencia

de sus dos nietos de 2 y 5 años, hijos de éste último, los cuales gritaban asustados al ver el

castigo que recibían su abuela y su padre. Atacaron a Rosa Etelvina Misacango Chuñir a patadas

y golpes, y la arrastraron del cabello hasta la calle, donde gracias a la intervención de transeúntes

se puso fin a la agresión. Según la información recibida, como resultado de este ataque la

defensora de derechos humanos presenta dolorosas contusiones por todo el cuerpo,

particularmente en su mano izquierda. Además, tiene hinchazones en la cabeza y heridas a

consecuencia del pelo que le fue arrancado. Al día siguiente, procedió a poner una denuncia en la

Fiscalía de Cuenca.

Miembros del Frente de Mujeres Defensoras de la Pachamama creen que este ataque está

directamente relacionado con el trabajo legítimo que realiza Rosa Etelvina Misacango Chuñir en

defensa de los derechos humanos, en particular en relación a los problemas que enfrentan las

mujeres como resultado de los proyectos mineros. Sus agresores son miembros de la misma

familia y los cuatro están a la espera de recibir trabajo en la minería, concretamente en la empresa

EcuadorGold.

No es el primer ataque contra un miembro del Frente de Mujeres Defensoras de la Pachamama.

El 25 de diciembre de 2008, la defensora de derechos humanos, Gloria Livia Jiménez Berrezueta,

de 50 años, también fue agredida verbal y físicamente en la parroquia Victoria del Portete. Hasta

el momento presente, los agresores de Gloria Livia Jiménez Berrezueta no han comparecido ante

la justicia.

Front Line manifiesta su profunda preocupación por la seguridad de las defensoras de derechos

humanos, Rosa Etelvina Misacango Chuñir y Gloria Livia Jiménez Berrezueta así como la de los

demás miembros del Frente de Mujeres Defensoras de la Pachamama. Front Line considera que

estos ataques son un intento de sancionar a estas defensoras por su trabajo legítimo en favor del

respeto de los derechos humanos en Ecuador.

Front Line insta a las autoridades ecuatorianas a que:

1. Inicien una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre el ataque contra Rosa

Etelvina Misacango Chuñir y su hijo, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos

ante un tribunal competente e imparcial, y aplicarles las sanciones previstas por la ley;

2. Tomen medidas urgentes y efectivas para garantizar la seguridad y la integridad física y

psicológica de Rosa Etelvina Misacango Chuñir así como la de los demás miembros del

Frente de Mujeres Defensoras de la Pachamama;

3. Tomen medidas para poner fin a las intimidaciones contra los defensores de los derechos

humanos en Ecuador, para que puedan seguir con sus actividades legítimas y pacíficas en

defensa de los derechos humanos sin temor a represalias.

Front Line le recuerda respetuosamente que la Declaración de la Naciones Unidas sobre el

derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones deben promover y proteger los

derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos, adoptada

unánimemente por la Asamblea general de la ONU el 9 de Diciembre de 1998, reconoce la

legitimidad de las actividades de los defensores de derechos humanos y su derecho a llevar a

cabo las mismas sin temor a represalias. Quisiéramos destacar el Artículo 6 (c): “'Toda persona

tiene derecho, individualmente o con otras: A estudiar y debatir si esos derechos y libertades

fundamentales se observan, tanto en la ley como en la práctica, y a formarse y mantener una

opinión al respecto, así como a señalar a la atención del público esas cuestiones por conducto de

esos medios y de otros medios adecuados” y el Artículo 12 (2) ''El Estado garantizará la

protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a

toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o

cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la

presente Declaración.''

Atentamente,

Mary Lawlor

Directora